初次見面想打破沉默,除了聊今天天氣如何,現在最流行的破冰問題絕對是:「你是貓派還是狗派?」
這個問題看似輕鬆,卻往往能立刻讓人選邊站。狗派會熱情分享家裡黃金獵犬搖尾巴撲向自己的傻樣;貓派則會眼神放光地描述主子偶爾賞臉翻肚的極致榮幸。但在會心一笑的背後,你有沒有想過:我們偏好特定寵物,真的能反映出我們是什麼樣的人嗎?
還是說,這只不過是大家發明出來自我標籤的趣味刻板印象?
今年 11 月,AMC 空中美語的線上知識盛宴——「空美大講堂」,將帶你從心理學研究、文化演變到生活方式,層層拆解這場橫跨全球的「毛孩世紀大辯論」。同時,我們更要教你如何把這些有趣的社交話題,轉化為地道、自然、能立刻派上用場的生活英語!
心理學家怎麼看:大五人格特質的秘密
這不是隨便猜測,國外有許多心理學家與社會學家曾認真投入這項研究。德州大學奧斯汀分校(UT Austin)心理學家山繆·葛斯林(Sam Gosling)博士曾針對數千名受訪者進行「大五人格特質(Big Five Personality Traits)」測試,發現貓派與狗派在統計上確實存在顯著差異:
-
狗派通常在外向性(Extraversion)與親和性(Agreeableness)得分較高:狗是高度社交群居動物,需要天天出門散步、互動。因此,狗主人往往更熱愛戶外活動、喜歡與人交流,且更容易遵守社會規範。
-
貓派則在開放性(Openness to Experience)與神經質(Neuroticism)上稍微領先:這裡的「神經質」並不是貶義,而是指情感敏銳、富有同理心與藝術創造力。貓主人通常更具獨立精神、非傳統思維,享受獨處時光。
那麼,是性格決定了我們養什麼寵物,還是寵物潛移默化改變了我們的性格?在即將登場的「空美大講堂」中,講師將為你揭露更多出人意料的行為科學研究,帶你從全新視角重新認識自己與身邊的朋友。
英文補給站:聊寵物與性格時,母語人士這樣說
想要在跨國會議暖場、出國旅行交朋友,或是和外籍同事閒聊時不冷場?「毛孩話題」是絕佳的外交切入點。以下這些道地用法,學起來馬上能用:
1. 怎麼用英文說「我是貓派 / 狗派」?
千萬不要逐字直譯成 "I am cat party" 或 "I belong to the dog group",老外會聽得一頭霧水!最道地的表達法是:
"Are you a dog person or a cat person?"
(你是狗派還是貓派?)
回答可以說:
· "I'm definitely a dog person. I love their loyal and energetic nature."
(我絕對是狗派,我喜歡牠們忠誠又有活力的天性。)
· "I consider myself more of a cat person; I really value my quiet personal space."
(我覺得自己比較偏貓派,我很重視安靜的個人空間。)
· "Honestly, I'm an all-around animal lover. I can't choose!"
(老實說,我只要是動物都愛,選不出來!)
2. 認識生活中的性格形容詞
描述自己或他人時,跳脫乾癟的 good 或 nice,用這些更傳神的詞彙:
-
Extroverted / Outgoing(外向熱情的):形容熱愛結交新朋友的人。
例句:Dog people are often seen as more outgoing and social.
-
Independent / Self-reliant(獨立自主的):形容喜歡自己解決問題、享受獨處的人。
例句:Cats are notoriously independent, which resonates with introverted individuals.
-
Conscientious(有責任心、嚴謹的):研究顯示狗飼主通常更有生活規律與責任心。
例句:Being a responsible pet owner requires you to be highly conscientious.
-
Open-minded(思維開放、有包容力的):樂於接納新事物與不同觀點。
例句:Cat owners often score high on openness to new artistic and intellectual experiences.
3. 超好用的生活俚語(Idioms)
英語中有許多借用貓狗天性延伸而來的經典片語,在日常對話與美劇中出現頻率極高:
-
Let sleeping dogs lie(別自找麻煩、休驚動是非)
意思類似中文的「多一事不如少一事」,不要去驚動原本平靜的人事物。
例句:I know you're upset with your boss, but it's better to let sleeping dogs lie for now.
-
Curiosity killed the cat(好奇心害死貓)
用來警告別人好奇心過重可能會惹上麻煩。
例句:Don't keep poking your nose into their private affairs—remember, curiosity killed the cat!
雖然是老牌用法,但在描述極端天氣時依然生動親切。
例句:Don't forget your umbrella; it's raining cats and dogs outside.
貓派與狗派的對決,真的是非黑即白嗎?
許多現代都市人由於居住空間小、工作工時長,即使心理上是「狗派」,現實中也選擇養了自律安靜的貓咪。反之,許多渴望生活規律、想要強迫自己出門運動的人,也透過養狗重塑了自己的生活作息。
文化的轉變也在重新定義毛孩的地位。從過去的「看門防盜」或「捕鼠工具」,到如今的「毛小孩(Fur babies)」與真正的家庭成員,寵物不僅反映了我們的性格,更是當代社會心理與生活型態的一面鏡子。
這場探討沒有標準答案,但思考與討論的過程卻精彩萬分。
11 月「空美大講堂」免費線上講座,熱烈報名中!
想要用更生動有趣的角度探索人際心理學?
想擺脫死背單字文法,在自然流暢的主題探討中吸收最道地的生活英語?
千萬別錯過由空中美語精心規劃的年度線上系列講座!無論你是資深貓奴、汪星人狂粉,還是純粹熱愛生活與語言學習的求知者,這場講座都將為你帶來滿滿的收穫。
· 講座主題:貓派還是狗派:你的寵物透露了你的什麼?(Cat People vs Dog People: What Does Your Pet Say About You?)
· 講座時間:2026 年 11 月 14 日(六)20:00 - 20:45
· 講座形式:線上直播(在家輕鬆連線,不受地域限制)
· 活動費用:限時免費參加(Free Admission)
在短短的不到一小時裡,你不僅能解開「貓狗性格之謎」,更能帶走一套套隨學即用的英語聊天話題庫。
名額有限,立即保留你的線上席位,請點擊此連結,給自己的 11 月安排一場兼具知識與趣味的學習饗宴!