空中家教部落格 英文片語這樣用 凡事都有「第一次」,英文可以這樣說 獨自在外討生活不容易,也要開始嘗試著學習做家務事,英文除了可以用單字 try 之外,也能用片語 try one's hand at 來表達「第一次嘗試」 keep your head 不是要你護著頭,是要你「冷靜」! 英文有這麼一句片語「keep one's head」定住你那顆左右擺動,不安定的頭吧!也就是要你「保持鎮靜」的意思! 醒醒!「別再做白日夢了!」英文怎麼說? 生活難免苦澀,偶爾做點白日夢放鬆一下吧!雖然白日夢的英文可以用daydream表達,但其實還有一個更有趣、更有畫面的英文說法喔 瘋搶、瘋玩、瘋迷...用英文「crazy」來表達 英文單字crazy經常拿來形容一個人的舉止或想法很瘋癲,但其實當一個人熱衷於某個興趣、領域或事業當中時也是會陷入瘋狂! 生氣的英文還可以這樣說---hit the roof/ ceiling 說到「生氣」,大家是不是都只想到單字angry?雖然用I am so angry!也能夠表達「我很生氣!」但不足以表達內心森77的小劇場阿! 成長帶來的改變,英文可以用 grow out of 表達 隨著年齡的增長,有些喜好、習慣也會隨之改變,不再會玩孩子氣的遊戲、改掉挑食的壞習慣...等,英文我們可以用和 grow 有關的片語來表達 童話故事中的「幸福快樂」「美滿生活」英文能怎麼說? 那些只有童話故事中必有的幸福快樂結局,除了可以用happy表達外,還可以試著用片語來表達喔 如何用英文表達「事情很簡單」? 中文我們會用「簡直是小菜一碟」的比喻說法來表達事情很簡單、好處理,英文也有相似的手法喔:be child's play... steal the show 是什麼意思?叫我偷一場秀? 你喜歡成為聚光燈的焦點,享受眾人的目光與震耳欲聾的掌聲嗎?那你要學一學偷秀的本領 steal the show 英文「green thumb 綠手指」指的是什麼? 英文中有許多跟顏色有關的片語,其中「綠色」會讓你聯想到東西呢? 1